
Bibel/Mission
Der grosse Auftrag
Der biblische Auftrag ist klar: Allen Völkern soll die Frohe Botschaft gebracht werden. Dieser Auftrag erfüllt sich zusehends und in steigendem Tempo.
(fa.) Ein bedeutender Aspekt dieses Auftrages ist die Verbreitung von Bibeln und die Übersetzung der Bibeln in die ungefähr 6900 Sprachen der Welt. Die komplette Bibel liegt in 542 Sprachen vor. Nach Angaben des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) stellten im vergangenen Jahr Übersetzungsteams Bibelübersetzungen in 51 weiteren Sprachen fertig. Menschen aus 30 Sprachgebieten erhielten zum ersten Mal eine Bibel oder Teile der Bibel in ihrer Muttersprache.
2014 sei für den Weltbund ein «Rekordjahr». 51 Erst- und Neuübersetzungen sowie Revisionen von Bibeln oder Bibelteilen wurden im letzten Jahr von den Bibelgesellschaften fertiggestellt. Diese 51 Sprachen würden von insgesamt mehr als 1,3 Milliarden Menschen gesprochen, heisst es in dem Geschäftsbericht «Global Scripture Access…