KULTUREN ZUSAMMENBRINGEN

INTERKULTURELLE EHEN ALS CHRISTEN MEISTERN

Die Scheidungsrate liegt um ein Vielfaches höher als bei Paaren aus demselben Herkunftsland. Was Carmen (Deutschland) und Afshin (Iran) trotz aller Unterschiede zusammenhält.

CARMEN SHAMSIANPUR

Wir sind ein deutsch-iranisches Ehepaar, ich aus Deutschland, mein Mann Afshin aus dem Iran. Ausser unserem kulturellen und religiösen Hintergrund gibt es auch sonst kaum Gemeinsamkeiten in dem, wie wir aufgewachsen sind und geprägt wurden. Um es gleich vorwegzusagen: Der Schlüssel für unsere Einheit ist Jesus. Interkulturelle Ehen können natürlich auch bei nicht christlichen Paaren funktionieren. Aber die Scheidungsrate ist laut Statistiken über 60 Mal höher als bei Paaren aus demselben Herkunftsland – und das, obwohl interkulturelle Ehen gesellschaftlich noch nie so anerkannt waren. Es war überhaupt kein Problem, meinen Eltern zu sagen, dass ich einen iranischen Flüchtling heiraten will. Das wäre früher ganz anders gewesen. Unsere Herausforderungen…

Nächster Artikel
X
Nächster Artikel
X
SARDINIENS KÜSTEN
X
aus ethos 07/2020
Dieser Artikel ist aus
X
ethos 07/2020

ethos 07/2020

2020-06-26

INPUT

Cover

l Ich werde mit dir sein!

Bei seiner Berufung fragt sich Mose: «Wer bin ich, dass ich zum Pharao gehen sollte?» (2. Mose 3,11). Als er vor dem Pharao steht, fragt dieser: «Wer ist der Herr, dass ich auf ihn hören sollte?» (2. Mose 5,2). Was für ein Unterschied! Mose stellt sich infrage. Der Pharao stellt Gott infrage. Den…

EDITORIAL

Cover

l EDITORIAL

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER Lachend rennt mir der kleine Nils entgegen. Doch jäh endet sein Sprint, als er stolpert und hart auf dem Asphalt aufschlägt: Schmerz, Ohnmacht, Tränen. Zu Fall gebracht – fernab beschwingter Höhenflüge. «Aus Bruchlandungen Sprungbretter machen» titelt Nicola Vollkommer…

KULTUREN ZUSAMMENBRINGEN

Cover

l INTERKULTURELLE EHEN ALS CHRISTEN MEISTERN

Die Scheidungsrate liegt um ein Vielfaches höher als bei Paaren aus demselben Herkunftsland. Was Carmen (Deutschland) und Afshin (Iran) trotz aller Unterschiede zusammenhält.

REPORTAGE

Cover

l SARDINIENS KÜSTEN

Ein Feuerwerk der Farben – auf Entdeckungstour mit dem Camper.

LEBEN RUBRIK ALS CHRIST

Cover
BRUCHLANDUNGEN SPRUNGBRETTER

l Aus machen

Was hilft uns, nach einer Bruchlandung wieder aufzustehen? In den Rückschlägen unseres Lebens Gottes Fingerabdrücke finden. Das Vorbild von Ruth.

NATUR

Cover

l GEIER

Eine tierische Gesundheitspolizei.

INTERVIEW

Cover
«WIR WOLLEN AUF HINWEISEN»

l Jesus

Wie drei junge Theologen mit Musik den Menschen einen neuen und frischen Zugang zu den Psalmen ermöglichen.

Cover

l WENN ES ANDERS KOMMT …

– «Ja» sagen zu seinem «Nein».

PERSÖNLICH

Cover

l «... UND HÄTTE DIE LIEBE NICHT, SO WÄRE ICH NICHTS!»

Gedanken sind oft wie die Schatten eines Vogelschwarms: Sie lassen sich nicht greifen. Und das macht es so schwer, mit ihnen umzugehen. Häufig zeigen sie sich nur schemenhaft, und doch haben sie eine gewaltige Kraft. Fatalerweise merken wir oft nicht, wenn unsere Gedankenwelt von einem tödlichen…

FOCUS

Cover

l FOKUS

SWISSCOWS: FAMILIENGERECHTE SUCHMASCHINE (Zukunft.ch) Wer auf gängigen Suchmaschinen nach Informationen sucht, gibt persönliche Daten preis. Nicht so bei «Swisscows», einer Schweizer Suchmaschine, die Werte über alles setzt. «Unsere prioritäre Motivation ist, Werte wieder zurückzuholen und das, was…

LESERBRIEFE

l LESERBRIEFE

ICH HATTE VIELE FRAGEN In meiner eigenen Jugend (so zwischen 10 und 14 Jahren) war ethos (und auch factum) ein wichtiger Hinweis auf ein lebenswertes Christenleben. Die Wirklichkeit in der eigenen Gemeinde empfand man oft als trostlos, streckenweise hirn- und herzlos. Ich hatte viele Fragen und…

ISRAEL

Cover

l DER MYTHOS DER ILLEGALEN SIEDLUNGEN

Welches Völkerrecht verbietet jüdische Siedlungen? Grundlegende Fragen an die gängigen Behauptungen.

KREATIV

Cover

l KAKTEEN-BILDER

MATERIAL ✔ Steine in verschiedenen Formen ✔ Acrylfarben in Grüntönen und Weiss ✔ Modelliermasse in Weiss ✔ Nudelholz und Brett ✔ Doppelseitiges Klebeband ✔ kleine Keilrahmen ✔ für die Muster: Messer, Schaschlikstäbchen, Küchenreibe SO GEHTS: 1 Runde, glatte Steine am Flussufer, am Strand oder im…

ZEITZEICHEN

l ZEITZEICHEN

NIEDERLANDE: DAMMBRUCH DURCH EUTHANASIEGESETZ (edu.) Frühere Befürworter der Euthanasiegesetze werden in den Niederlanden zu Gegnern der «Sterbehilfe». Aus der angestrebten Selbstbestimmung wird zunehmender Missbrauch. Gemäss dem Nachrichtenportal «Livenet.ch» kann selbst eine frühere…

REZEPT

Cover

l STACHELBEER-PIE MIT SAUERRAHMGLACE

1 Für die Glace (Eis) den sauren Rahm in eine Schüssel geben. Den Zucker sowie Zitronenschale und -saft zugeben und mischen, bis der Zucker aufgelöst ist. Den Schlagrahm darunterziehen. Die Masse in der Glacemaschine gefrieren lassen oder in ein verschliessbares gefriertaugliches Gefäss füllen und…

KIDS

Cover

l AUF SCHATZSUCHE

« Puh, ist das heiss!», stöhnt Matthias, als er die Anhöhe zu dem Haus, in dem die wöchentliche Jungscharstunde stattfindet, hinaufläuft. Er ist spät dran. Heute wollen die Jungen und Mädchen mit Heiko, dem Jungscharleiter, und seiner Helferin Britta ein spannendes Spiel im Gelände veranstalten. «…

JUGEND

Cover

l Minimalismus – ein christliches Konzept?

M inimalistisch leben ist in. Ein Bekannter von mir plant, mit ei- nem modularen Tiny House-Konzept erfolgreich zu werden, weil die Nachfrage nach einem mobilen, kompakten Mini-Haus ohne Keller oder Dachboden so hoch ist und er – sowie viele weitere – sich einen möglichst…

NEUSTART

Cover

l DAS LEERE NEST

– Wenn die Kinder aus dem Haus gehen.

GEFESTIGT

Cover
Er gibt die nötige Gewissheit.

l ICH HABE MICH JESUS ÜBERLASSEN

«‹Komm!›, sagte Jesus. Petrus stieg aus dem Boot und ging auf dem Wasser auf Jesus zu.» (Matth. 14,29)

ETHOS open hands

Cover
CHRISTLICH-SOZIALE OSTHILFE RUMÄNIEN

l BLEIBEND

Ende Mai 2020. Ich bin eingeladen, das Lied «Bleibend ist deine Treu» für eine liebe Freundin in meiner Tonlage mit Bild aufzunehmen. Mein Filmchen wird mit einigen anderen zu einem Musikvideo zusammengestellt. Wunderbar, wenn da nicht diese eine Stelle wäre.…

GESUNDHEIT

Cover

l PILZE MIT Heilkraft – mehr als eine kulinarische Delikatesse.

Lange ordnete man die Pilze dem Pflanzenreich zu. Heute belegen sie jedoch eine eigene Gruppe, weil der Unterschied zu den Pflanzen deutlich hervorsticht. Die genetischen und physiologischen Eigenschaften der Pilze liegen dem Tierreich wesentlich näher als dem Pflanzenreich. Als Heilmittel setzt…

BÜCHER & CO

Cover

l BÜCHER & CO.

Richard P. Moore ENTWURZELT Das vorliegende Buch setzt sich kritisch mit einer weltweit rasant wachsenden Bewegung auseinander, die man als «Neue Apostolische Reformation» bezeichnet. Sie betont besonders die…

Uncategorized

Cover
Cover

l WONACH STREBST DU?

(mnr.) In seinem Andachtsbuch «erfrischt, ergriffen, erfreut – 52 Ermutigungen» schreibt Manfred Paul: «Mir will es nicht in den Sinn, dass (junge) Christen oft nur nach Karriere streben, ihrem Arbeitgeber treu zur Hand gehen, ihm bis zum Umfallen dienen, aber nur den schäbigen Rest ihrer Kraft dem…

l IST DEINE TREU ...

«Geh in Gottes Werkstatt und du wirst finden, dass dort nichts den Stempel der Hast oder eines blossen Impulses trägt. Was seine Gnade beginnt, das wird seine Stärke vollenden. Es ist nicht Gottes Art und Weise, die Dinge nur halb zu tun. Gott tut sein Werk immer gründlich und vollkommen.»